1 00:02:54,140 --> 00:02:55,000 Estou em casa! 2 00:02:55,760 --> 00:02:56,620 Ah, isso é um amigo? 3 00:02:57,140 --> 00:02:58,920 Sim, este é Pico-oniichan. 4 00:02:59,620 --> 00:03:00,660 É um prazer conhecê-lo. 5 00:03:01,520 --> 00:03:03,980 Esta é minha irmã mais velha, ela faz o trabalho doméstico. 6 00:03:04,320 --> 00:03:05,300 Prazer em conhecê-lo. 7 00:03:06,960 --> 00:03:08,820 Deve ser conveniente morar lá. 8 00:03:10,100 --> 00:03:11,540 Não há realmente nada por aqui! 9 00:03:12,480 --> 00:03:15,420 Mas eu gosto mais daqui, é bem mais tranquilo. 10 00:03:16,520 --> 00:03:18,800 E há muitos lugares para brincar. 11 00:03:19,340 --> 00:03:19,980 Sim! 12 00:03:24,160 --> 00:03:26,700 Pegue isso! E isso! 13 00:04:06,040 --> 00:04:10,380 Uau, isso é tão legal! Este é o seu quarto, Chico? 14 00:04:10,800 --> 00:04:12,840 Sim, é minha base secreta. 15 00:04:13,620 --> 00:04:17,460 Nunca contei a ninguém sobre isso, mas vou mostrar só para você. 16 00:04:26,000 --> 00:04:26,960 Olá, Chico! 17 00:04:33,660 --> 00:04:34,500 O que está errado? 18 00:04:35,220 --> 00:04:36,060 Esse! 19 00:04:54,400 --> 00:04:57,180 Isso não está certo, Chico! Não deveríamos espionar assim! 20 00:04:57,420 --> 00:04:59,740 Está tudo bem, ela nunca me pegou. 21 00:05:01,200 --> 00:05:03,140 Ela faz isso de vez em quando. 22 00:05:15,400 --> 00:05:16,420 É incrível, né? 23 00:05:17,080 --> 00:05:18,940 Sim, sim... 24 00:05:19,820 --> 00:05:20,940 Ei, Chico? 25 00:05:22,700 --> 00:05:25,060 Você sempre espia? 26 00:05:26,240 --> 00:05:27,320 Às vezes... 27 00:05:28,000 --> 00:05:29,320 É divertido? 28 00:05:29,500 --> 00:05:31,320 Sim! E você? 29 00:05:35,700 --> 00:05:37,020 É divertido, certo? 30 00:05:53,240 --> 00:05:55,940 Você sabe o que ela está fazendo? 31 00:05:56,620 --> 00:05:57,840 Não... 32 00:05:58,120 --> 00:05:59,840 Você tem assistido sem entender? 33 00:06:00,360 --> 00:06:02,420 Você sabe o que é? 34 00:06:03,260 --> 00:06:06,080 Sim, sim, eu sei. 35 00:06:06,360 --> 00:06:09,540 Realmente? Então o que ela está fazendo? 36 00:06:10,120 --> 00:06:13,780 Bem, é muito bom. 37 00:06:14,040 --> 00:06:15,480 Oh sério? 38 00:06:25,040 --> 00:06:26,480 Ela parece estar sofrendo. 39 00:06:26,920 --> 00:06:29,500 É tão bom que ela não consegue se controlar. 40 00:06:32,040 --> 00:06:34,960 Chico, como você se sente? 41 00:06:35,280 --> 00:06:36,720 "Sentir"? 42 00:06:37,360 --> 00:06:40,340 Bem, seu coração está batendo mais rápido? 43 00:06:41,320 --> 00:06:43,680 Sim... está batendo forte. 44 00:06:44,320 --> 00:06:46,720 Você sente que algum lugar está apertado? 45 00:06:46,880 --> 00:06:48,300 "Em algum lugar?" 46 00:06:48,480 --> 00:06:53,260 Tipo... seu cachorro parece estranho. 47 00:06:54,260 --> 00:06:57,180 Hum... um pouco. 48 00:06:57,500 --> 00:07:00,220 OK. Então somos iguais. 49 00:07:00,760 --> 00:07:03,400 Você também se sente estranho? 50 00:07:03,980 --> 00:07:06,940 Sim. Parece estranho. 51 00:07:07,700 --> 00:07:08,660 Realmente? 52 00:07:09,620 --> 00:07:10,660 Quer ver? 53 00:07:12,480 --> 00:07:14,200 Claro. 54 00:07:22,440 --> 00:07:23,260 Olhar. 55 00:07:27,120 --> 00:07:30,080 Ver? Fica grande assim. 56 00:07:33,160 --> 00:07:34,840 Mostre-me o seu também, Chico. 57 00:07:45,000 --> 00:07:49,500 Uau, é tão grande. 58 00:07:50,180 --> 00:07:51,540 Qual é a sensação? 59 00:07:51,960 --> 00:07:55,320 Já faz um tempo que parece estranho. 60 00:07:55,920 --> 00:07:59,320 Olá, Chico. Quer tentar fazer a mesma coisa comigo? 61 00:08:08,760 --> 00:08:09,320 Mas... 62 00:08:11,200 --> 00:08:15,100 Está tudo bem. Eu prometo que definitivamente será divertido. 63 00:08:21,940 --> 00:08:23,740 Isso faz cócegas...! 64 00:08:24,380 --> 00:08:27,160 Isso é a prova de que é bom. 65 00:08:30,780 --> 00:08:31,660 Como é? 66 00:08:39,060 --> 00:08:40,560 Não sei. 67 00:08:40,940 --> 00:08:43,280 Você nunca se tocou? 68 00:08:43,980 --> 00:08:44,860 Não... 69 00:08:45,200 --> 00:08:48,480 Ah, então é sua primeira vez. 70 00:08:49,440 --> 00:08:53,060 Isso é diferente do que minha irmã estava fazendo. 71 00:08:53,880 --> 00:08:57,340 Isso porque você é menino, Chico. 72 00:09:34,340 --> 00:09:35,560 Isso é bom? 73 00:09:37,720 --> 00:09:38,800 Sim, um pouco... 74 00:09:39,000 --> 00:09:41,400 Então farei você se sentir ainda melhor. 75 00:09:43,780 --> 00:09:45,340 O que você está fazendo? 76 00:09:46,040 --> 00:09:47,340 Feche os olhos. 77 00:09:47,640 --> 00:09:48,400 Mas... 78 00:09:49,500 --> 00:09:52,460 Está tudo bem. Apenas confie em mim. 79 00:10:39,140 --> 00:10:40,780 Como é? 80 00:10:42,500 --> 00:10:43,620 E-eu não sei... 81 00:10:44,140 --> 00:10:45,620 E quanto a isso? 82 00:10:49,840 --> 00:10:53,400 Minha salsicha... está quente... 83 00:11:12,140 --> 00:11:17,600 P-Pare, me sinto estranho. 84 00:11:28,560 --> 00:11:32,720 N-Não... estou com medo! Algo está errado! 85 00:11:34,160 --> 00:11:36,020 Sinto que vou fazer xixi! 86 00:11:38,480 --> 00:11:43,540 Pare... Está saindo! 87 00:11:58,960 --> 00:12:01,400 É... não é xixi? 88 00:12:08,280 --> 00:12:12,000 Foi bom, certo? 89 00:12:16,460 --> 00:12:17,820 Estou feliz... 90 00:12:32,820 --> 00:12:34,220 Itadakimasu! 91 00:12:37,740 --> 00:12:38,660 Parece tão bom! 92 00:12:38,660 --> 00:12:40,320 Estou com muita fome! 93 00:12:43,440 --> 00:12:44,540 Pico-oniichan! 94 00:12:45,700 --> 00:12:46,540 Veja isso! 95 00:12:48,440 --> 00:12:49,400 Você sabe? 96 00:12:51,780 --> 00:12:53,180 O que vocês dois estão fazendo aí? 97 00:12:54,120 --> 00:12:55,280 Você tem um segredo? 98 00:12:56,120 --> 00:12:56,820 Sim! 99 00:12:57,260 --> 00:12:58,340 Certo? 100 00:12:58,700 --> 00:12:59,760 Certo! 101 00:13:50,220 --> 00:13:51,760 Você não vai se safar disso! Aqui está a vingança! 102 00:13:56,460 --> 00:13:58,120 Você pequeno...! 103 00:13:58,920 --> 00:14:00,780 Que tal isso! Já teve o suficiente? 104 00:14:09,040 --> 00:14:11,420 Quem deve começar hoje? 105 00:14:12,040 --> 00:14:13,420 Como você quer fazer isso? 106 00:14:15,200 --> 00:14:16,940 Eu farei isso por você primeiro. 107 00:15:07,320 --> 00:15:08,820 Isso é bom? 108 00:15:09,840 --> 00:15:13,960 Sim. Você ficou muito bom nisso, Chico. 109 00:16:19,940 --> 00:16:21,560 Saiu muita coisa! 110 00:16:22,560 --> 00:16:25,660 Desculpe, não consegui parar. 111 00:16:37,220 --> 00:16:39,520 Agora é a sua vez. 112 00:16:41,520 --> 00:16:42,780 Oi, Chico 113 00:16:43,080 --> 00:16:43,860 O quê? 114 00:16:44,580 --> 00:16:47,520 Quer fazer algo parecido com o que sua irmã estava fazendo? 115 00:16:50,100 --> 00:16:51,480 Eu vou te ensinar como fazer isso. 116 00:16:51,600 --> 00:16:53,380 Inversão de marcha. 117 00:16:55,320 --> 00:16:57,120 O-ok... 118 00:17:23,480 --> 00:17:26,340 O-Oniichan...? 119 00:17:27,680 --> 00:17:32,320 Não olhe! É constrangedor! 120 00:17:43,220 --> 00:17:47,080 Oniichan... Isso é igualzinho à minha irmã. 121 00:17:52,900 --> 00:17:54,740 Não, é diferente... 122 00:17:56,100 --> 00:17:58,000 Tem mais. 123 00:18:01,780 --> 00:18:04,820 Você sabe o que fazer, certo? 124 00:18:06,820 --> 00:18:10,140 Pressa! Eu não aguento mais! 125 00:18:12,400 --> 00:18:13,620 Eu também farei isso! 126 00:18:26,340 --> 00:18:29,880 Está tão quente dentro de você. 127 00:18:31,800 --> 00:18:35,660 Chico, seu pintinho é tão duro... 128 00:18:36,700 --> 00:18:39,460 Chico, mexa-se! 129 00:18:49,320 --> 00:18:52,220 Então... Tão bom! 130 00:18:53,340 --> 00:18:57,620 É muito bom dentro de você! 131 00:18:57,940 --> 00:18:59,620 É tão bom! 132 00:19:19,860 --> 00:19:20,580 Chico! 133 00:19:21,140 --> 00:19:23,320 Mais, faça mais! 134 00:19:24,380 --> 00:19:25,680 Oniichan! 135 00:19:29,080 --> 00:19:31,280 Não morra! 136 00:19:30,680 --> 00:19:32,000 Não... Não é isso...! 137 00:19:32,040 --> 00:19:33,700 Não posso...! 138 00:19:35,100 --> 00:19:36,460 Eu também...! 139 00:20:37,780 --> 00:20:38,460 Vaia! 140 00:20:39,440 --> 00:20:40,780 Encontrei você! 141 00:20:41,240 --> 00:20:42,780 Você é isso agora! 142 00:20:43,040 --> 00:20:44,080 Ah, cara. 143 00:20:44,640 --> 00:20:46,640 Vou sair um pouco para fazer compras. 144 00:20:47,020 --> 00:20:49,140 Vocês dois cuidarão da casa? 145 00:20:49,540 --> 00:20:50,660 OK! 146 00:21:38,700 --> 00:21:42,600 Ei, você não deveria simplesmente entrar na casa de outras pessoas quartos sem permissão, Chico! 147 00:21:42,920 --> 00:21:44,640 Está tudo bem, está tudo bem. 148 00:21:48,180 --> 00:21:49,960 Olha isso, oniichan! 149 00:21:56,960 --> 00:21:59,240 Nossa, tem tanta roupa! 150 00:22:00,420 --> 00:22:01,920 Quer experimentá-los? 151 00:22:03,440 --> 00:22:04,320 Mas... 152 00:22:04,580 --> 00:22:06,840 Está tudo bem, desde que guardemos todos eles quando terminarmos. 153 00:22:07,600 --> 00:22:08,740 O-ok... 154 00:22:27,740 --> 00:22:28,700 Ah, honestamente. 155 00:22:51,280 --> 00:22:54,280 Chico! Você está muito fofo! 156 00:22:56,460 --> 00:22:58,460 Igualzinho a uma boneca! 157 00:22:59,100 --> 00:23:00,940 Pico, você é tão lindo. 158 00:23:04,480 --> 00:23:05,380 Obrigado. 159 00:23:39,780 --> 00:23:40,800 O que é isso? 160 00:23:42,440 --> 00:23:43,060 Esses! 161 00:23:43,580 --> 00:23:45,520 Eu a vi usá-los. 162 00:23:46,320 --> 00:23:47,520 Vamos experimentá-los. 163 00:23:49,520 --> 00:23:50,680 Isto é o que você faz. 164 00:23:56,760 --> 00:23:59,400 Não, não, não fuja! 165 00:24:07,160 --> 00:24:09,720 Essa coisa é realmente incrível! 166 00:24:10,660 --> 00:24:13,840 Olá, Pico. Puxe sua saia para mim? 167 00:24:15,760 --> 00:24:17,320 Apenas faça! 168 00:24:22,320 --> 00:24:25,480 Uau, olhe isso! 169 00:24:40,760 --> 00:24:45,660 Ah, você não pode sentar. Fique em pé. 170 00:24:46,800 --> 00:24:49,560 Chico... Não olhe para mim. 171 00:24:52,460 --> 00:24:55,120 OK, então faça-me sentir bem também. 172 00:25:39,580 --> 00:25:44,840 Está calor.... Acho que minha salsicha vai derreter...! 173 00:26:03,640 --> 00:26:07,320 Pare com isso, Pico! Pare com isso! 174 00:26:08,220 --> 00:26:11,020 Meninos travessos precisam ser punidos. 175 00:26:50,880 --> 00:26:57,420 N-Não! Oniichan... Minha bunda está tão estranha...! 176 00:27:11,080 --> 00:27:13,200 O que você vai fazer? 177 00:27:13,720 --> 00:27:16,900 Eu te disse, vou puni-lo. 178 00:27:17,640 --> 00:27:20,260 Você está pronto, Chico? 179 00:27:20,680 --> 00:27:21,620 Sim. 180 00:27:22,020 --> 00:27:26,540 Pico-oniichan... me castigue. 181 00:27:56,520 --> 00:28:00,520 N-Não... Se você fizer tudo junto, eu... 182 00:28:49,760 --> 00:28:55,480 Juntos... vamos nos sentir bem juntos... 183 00:28:55,860 --> 00:28:56,760 Ok... 184 00:29:40,300 --> 00:29:41,980 Oniichan... 185 00:29:42,380 --> 00:29:43,220 O quê? 186 00:29:44,600 --> 00:29:45,940 Hum, bem... 187 00:29:48,340 --> 00:29:51,300 Me punir mais uma vez?